Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اختارها نائب الرئيس بنفسه لتتولى هذا المنصب
Bulgarian[bg]
Избрана е лично от Вицепрезидента.
Bosnian[bs]
Dobila je naredjenja direktno od podpredsednika da to obavi.
Czech[cs]
Byla osobně vybrána víceprezidentem pro to místo.
German[de]
Sie wurde vom Vize-Präsidenten persönlich für diesen Posten auserwählt.
Greek[el]
Επιλέχθηκε προσωπικά από τον Αντιπρόεδρο για αυτήν τη θέση.
English[en]
She was hand-chosen by the vice president.
Estonian[et]
Ta valiti isiklikult asepresidendi poolt.
Finnish[fi]
Varapresidentti valitsi hänet itse.
French[fr]
Le Vice-Président l'a lui-même choisie pour ce poste.
Italian[it]
E'stata scelta di persona dal Vice Presidente per occupare quel posto.
Dutch[nl]
Op last van de vice-president zelf.
Portuguese[pt]
Ela foi escolhida a dedo para o cargo, pelo vice-Presidente.
Romanian[ro]
A fost selecţionată de Vicepreşedinte, pentru acest post.
Slovenian[sl]
Bila je izbrana s strani podpredsednika, da prevzame to mesto.
Serbian[sr]
Dobila je naređenja direktno od podpredsednika da to obavi.
Swedish[sv]
Just hon handplockades av vice presidenten.
Turkish[tr]
Başkan Yardımcısı tarafından o makama bizzat seçildi.