Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесва ми да съм сред бонзайчета.
Bosnian[bs]
Moram reći, pogledaj to malo bonsai drveće.
Greek[el]
Οφείλω να πω, ότι θέλουν σκάψιμο τα δεντράκια μπονσάι.
English[en]
I got to say, digging the little bonsai trees.
Spanish[es]
Debo decir que me gusta pasear entre bonsáis.
Croatian[hr]
Moram reći, kopanje malo bonsaija.
Hungarian[hu]
Meg kell valljam, tetszenek ezek a bonsai-ok.
Italian[it]
Devo ammettere che i bonsai mi piacciono.
Dutch[nl]
Ik moet zeggen, die bonsai boompjes bevallen me.
Portuguese[pt]
Preciso de dizer, estou a gostar destes bonsais.
Romanian[ro]
( rade ) Trebuie să spun, săpat mici copaci bonsai.
Swedish[sv]
Jag gillar de små bonsaiträden.