Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden skal kandidatlandene være i stand til at påtage sig forpligtelserne ved et medlemskab.
German[de]
Ferner müssen die Beitrittsländer in der Lage sein, die aus der Mitgliedschaft entstehenden Verpflichtungen zu übernehmen.
Greek[el]
Επιπλέον, οιποψήφιες χώρες πρέπει να είναι σε θέση να αναλάβουν τιςποχρεώσεις που απορρέουν από την ιδιότητα του μέλους.
English[en]
In addition, candidate countries must be able to assume the obligations of membership.
Spanish[es]
Además, los países candidatos deben ser capaces de asumir las obligaciones que la adhesión lleva consigo.
Finnish[fi]
Näiden perusteiden lisäksi ehdokasmaihin kohdistuu myös jäsenyysvelvoitteita.
French[fr]
Par ailleurs, les pays candidats doivent être en mesure de remplir les obligations découlant de leur adhésion.
Italian[it]
D'altra parte i paesi candidati devono essere in grado di soddisfare gli obblighi che derivano dalla loro adesione.
Dutch[nl]
Bovendien moeten de kandidaat-lidstaten in staat zijn de verplichtingen van het lidmaatschap op zich te nemen.
Portuguese[pt]
Além disso, os países candidatos devem estar aptos a assumir as obrigações decorrentes da sua adesão.
Swedish[sv]
Kandidatländer måste därtill kunna fullgöra de skyldigheter som ett medlemskap medför.