Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, Norveški plavi voli leškariti na leđima.
German[de]
Der Norwegische Bläuling liegt gern auf dem Rücken.
Greek[el]
Ο Μπλε Νορβηγός αρέσκεται να ξεκουράζεται ξάπλα.
English[en]
The Norwegian Blue prefers kipping on its back.
Spanish[es]
El noruego azul prefiere dormir boca arriba.
French[fr]
Le Bleu de Norvège préfère dormir sur le dos.
Croatian[hr]
Norveški plavi voli ležati na leđima.
Hungarian[hu]
A Kék Norvég szeret a hátán feküdni.
Italian[it]
II Blu Norvegese preferisce dormire sulla schiena.
Dutch[nl]
De blauwe Noor ligt graag op z'n rug.
Polish[pl]
Norweskie błękitne lubią kimać na grzbiecie.
Portuguese[pt]
O Norueguês Azul prefere dormir de costas.
Serbian[sr]
Pa, Norveški plavi voli da leškari na leđima.
Turkish[tr]
Norveç Mavisi sırtüstü uyur.