Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Číslem CAS znečišťující látky se rozumí přesný identifikátor v Chemical Abstracts Service.
Danish[da]
Det forurenende stofs CAS-nummer er dets præcise reference i Chemical Abstracts Service.
German[de]
Die CAS-Nummer des Schadstoffs bezeichnet die genaue Kennung im Chemical Abstracts Service.
Greek[el]
Ο αριθμός CAS του ρύπου δηλώνει τον ακριβή κωδικό ταυτοποίησης της υπηρεσίας Chemical Abstracts Service.
English[en]
The CAS number of the pollutant means the precise identifier in Chemical Abstracts Service.
Spanish[es]
El número CAS asignado a los contaminantes corresponde a la referencia exacta del Chemical Abstracts Service.
Estonian[et]
Saasteaine CASi number tähendab keemiaalase referaatteeninduse (Chemical Abstracts Service) täpset registrinumbrit.
Finnish[fi]
Epäpuhtauden tunnisteena toimii sen CAS-numero eli Chemical Abstracts Service -numero.
French[fr]
Le numéro CAS du polluant renvoie à l'identificateur précis du Chemical Abstracts Service.
Hungarian[hu]
A szennyező anyag CAS-száma a Chemical Abstracts Service-ben feltüntetett pontos azonosítót jelenti.
Italian[it]
Per «numero CAS» della sostanza inquinante si intende l'identificatore del Chemical Abstracts Service.
Lithuanian[lt]
Teršalų CAS numeriai – tiksli Cheminių medžiagų santrumpų tarnybos nuoroda.
Latvian[lv]
Piesārņojošās vielas CAS numurs nozīmē precīzu ķīmijas analītisko apskatu indeksu.
Dutch[nl]
Met het CAS-nummer van de verontreinigende stof wordt het identificatienummer in de Chemical Abstracts Service bedoeld.
Polish[pl]
Nadany zanieczyszczeniu numer CAS oznacza precyzyjny identyfikator w serwisie „Chemical Abstracts”.
Portuguese[pt]
O número CAS do poluente corresponde ao identificador exacto do Chemical Abstracts Service.
Slovak[sk]
Číslo CAS znečisťujúcej látky je presný identifikátor v databáze Chemical Abstracts Service.
Slovenian[sl]
Številka CAS onesnaževala je natančni identifikator Službe za izmenjavo kemijskih izvlečkov.
Swedish[sv]
Föroreningens CAS-nummer avser den exakta identifikationen i Chemical Abstracts Service Registry.