Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки наш състезател трябва да е в оптимално физическо състояние.
Czech[cs]
Jak vidíte, členové T-180 musejí být ve skvělé kondici.
Danish[da]
Som I ved, skal en T-180 kører være i topform.
German[de]
Wie Sie sich denken können, muss ein T-180-Fahrer absolut topfit sein.
Greek[el]
Όπως ξέρετε ένας οδηγός Τ-180 πρέπει να είναι σε τέλεια φυσική κατάσταση
English[en]
As you know'a T-1 80 driver's got to be in peak physical condition.
Spanish[es]
Un piloto de T-180 tiene que estar en óptima condición.
Estonian[et]
Nagu te teate, T-180. juht peab olema füüsiliselt tippvormis.
Persian[fa]
کار کنان اينجا بايد از توانايي خوبي برخوردار باشند
French[fr]
Comme vous le savez, un pilote de T-180 doit être au mieux de sa forme.
Hebrew[he]
כפי שודאי ידוע לכם, נהג טי-180 חייב להיות בכושר גופני מעולה.
Hungarian[hu]
Mint tudják, egy T-180as pilótájának tökéletes fizikai kondícióban kell lennie!
Indonesian[id]
Seorang pengemudi T-180 harus selalu dalam kondisi prima.
Dutch[nl]
Zoals iedereen weet, moet een T-180-coureur in topconditie zijn.
Polish[pl]
Jak wiecie, kierowcy T-180 muszą być w najwyższej kondycji fizycznej.
Portuguese[pt]
Como sabem, um piloto de T-180 tem de estar no auge das suas condições físicas.
Romanian[ro]
După cum ştiţi, un pilot de curse trebuie să aibă o condiţie fizică excelentă.
Slovenian[sl]
Dirkači v T-1 80 morajo biti v vrhunski formi.
Serbian[sr]
Kao što znate, vozač T-180 mora da bude u vrhunskoj kondiciji.
Swedish[sv]
Som ni vet måste en T-180-förare vara i fysisk toppform.
Turkish[tr]
Bildiğiniz üzere, bir T-1 80 şoförü kusursuz fiziksel forma sahip olmalıdır.