Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Портланд цимент, алуминиев цимент, шлаков цимент и други видове хидравличен цимент
Czech[cs]
Portlandský cement, hlinitanový cement, struskový cement a ostatní hydraulické cementy
Danish[da]
Portlandcement, aluminatcement, slaggecement og lignende hydraulisk cement
German[de]
Portlandzement, Tonerdezement und anderer Zement
Greek[el]
Τσιμέντο Portland, αργιλικό τσιμέντο, κονίες υψικαμίνων και παρόμοια υδραυλικά τσιμέντα
English[en]
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements
Spanish[es]
Cemento portland, cemento aluminoso, cemento de escorias y cementos hidráulicos
Estonian[et]
Portlandtsement, aluminaattsement, räbutsement jms hüdrauliline tsement
Finnish[fi]
Portlandsementti, aluminaattisementti ja kuonasementti sekä niiden kaltaiset hydrauliset sementit
French[fr]
Ciment portland, ciment alumineux, ciment de laitier et ciments hydrauliques similaires
Croatian[hr]
Portland-cement, aluminatni cement, metalurški cement i slični hidraulični cementi
Hungarian[hu]
Portland, alumínium tartalmú, kohósalakos és hasonló, vízzel kötő cementek
Italian[it]
Cementi Portland, cementi alluminosi, cementi di scoria e cementi idraulici simili
Lithuanian[lt]
Portlandcementis, aliuminatinis cementas, šlakinis cementas ir panašus hidraulinis cementas
Latvian[lv]
Portlandcements, mālzemes cements, šlakcements un tamlīdzīgi hidrauliskie cementi
Maltese[mt]
Siment ta’ Portland, siment bl-alumina, gagazza u simenti idrawliċi simili
Dutch[nl]
Portlandcement, aluminiumcement en dergelijk hydraulisch cement
Polish[pl]
Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne rodzaje cementu hydraulicznego
Portuguese[pt]
Cimentos portland, cimentos aluminosos e outros cimentos hidráulicos, n.e.
Romanian[ro]
Ciment Portland, ciment aluminos, ciment de zgură și alte cimenturi hidraulice asemănătoare
Slovak[sk]
Portlandský cement, hlinitanový cement, troskový cement a podobné hydraulické cementy
Slovenian[sl]
Portlandski cement, aluminatni cement, žlindrani cement in podobni cementi
Swedish[sv]
Portlandcement, aluminatcement, slaggcement och liknande hydraulisk cement