Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nogle elementer vil nok ikke kunne ændres, mens andre aspekter er mere under Idas kontrol.
German[de]
Während in einigen Punkten wahrscheinlich keine Änderungen möglich sind, gibt es andere Aspekte, die sich eher durch IDA steuern lassen.
Greek[el]
Ορισμένα στοιχεία του προγράμματος ενδέχεται να μην επιδέχονται μεταβολές, αλλά ορισμένες άλλες πτυχές υπόκεινται στον αμεσότερο έλεγχο του IDA.
English[en]
Some elements are likely to be immutable, but other aspects are more under IDA's control.
Spanish[es]
Algunos aspectos probablemente no cambiarán, pero otros pasan a estar más controlados por IDA.
Finnish[fi]
On asioita, joita ei voida muuttaa, mutta myös niitä, joihin HVT:ssä voidaan vaikuttaa.
French[fr]
Certains aspects sont sans doute immuables, mais d'autres éléments sont davantage sous le contrôle d'IDA.
Italian[it]
È probabilmente impossibile riformare alcuni elementi, ma altri aspetti sottostanno in misura maggiore al controllo IDA.
Dutch[nl]
Sommige elementen zullen waarschijnlijk niet kunnen worden veranderd, maar over andere aspecten heeft IDA meer controle.
Portuguese[pt]
Certos elementos são sem dúvida imutáveis, mas outros são mais facilmente controlados pelo IDA.
Swedish[sv]
Vissa delar är troligen omöjliga att påverka, medan andra frågor ligger inom räckhåll för IDA:s påverkan.