Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً، يمكننا استعمال البيولوجيا التركيبية لأخذ نباتات مصممة وراثيا معنا، فما الذي يمكننا فعله أيضاً؟
Bulgarian[bg]
Използвайки синтетична биология, можем да занесем прецизно създадени растения, но какво друго?
Czech[cs]
Takže můžeme využít syntetické biologie, abychom vzali velmi vylepšené rostliny s námi ale co můžeme udělat dál?
Greek[el]
Με τη συνθετική βιολογία μπορούμε να κατασκευάσουμε φυτά, όμως τι άλλο μπορούμε να κάνουμε;
English[en]
So we can use synthetic biology to bring highly engineered plants with us, but what else can we do?
Spanish[es]
Así que podemos usar la biología sintética para llevar plantas de alta ingeniería con nosotros, pero ¿qué otra cosa podemos hacer?
Persian[fa]
خوب پس بوسیله زیست شناسی ترکیبی می توانیم گیاهان مهندسی شده را با خود ببریم، اما دیگر چه کارهایی می توانیم انجام دهیم؟
Finnish[fi]
Voimme käyttää synteettistä biologiaa tuomaan muokattuja kasveja mukanamme, mitä muuta voi tehdä?
French[fr]
des plantes modifiées avec nous, mais que pouvons-nous faire d'autre ?
Hebrew[he]
אז אנחנו יכולים להשתמש בביולוגיה סינטטית כדי להביא צמחים מאוד מהונדסים איתנו, אבל מה עוד אנחנו יכולים לעשות?
Indonesian[id]
tapi apa lagi yang dapat kita lakukan?
Italian[it]
Possiamo usare la biologia di sintesi per portarci dietro piante altamente ingegnerizzate, ma cos'altro possiamo fare?
Korean[ko]
따라서 고도로 가공된 행성을 갖기 위해 우리는 합성생물학을 이용하는 거죠. 하지만 우리가 무엇을 할 수 있는거죠?
Latvian[lv]
Mēs varam izmantot sintētisko bioloģiju un atvest līdzi konstruētus augus, bet ko vēl mēs varam?
Dutch[nl]
Dus we kunnen synthetische biologie gebruiken om sterk gemanipuleerde planten mee te nemen, maar wat kunnen we nog meer doen?
Polish[pl]
A zatem biologia syntetyczna da nam lepsze rośliny. Ale co poza tym?
Portuguese[pt]
Podemos usar a biologia sintética para levarmos connosco plantas alteradas mas o que mais podemos fazer?
Russian[ru]
Итак, синтетическая биология может помочь нам взять с собой улучшенные растения. Но что ещё мы можем сделать?
Serbian[sr]
Дакле, можемо користити синтетичку биологију да бисмо понели модификоване биљке са собом, али шта још можемо учинити?
Thai[th]
ฉะนั้น เราสามารถใช้ชีวสังเคราะห์ เพื่อนําพืชที่ได้รับการวิศวกรรมไปกับเรา แต่เรายังทําอะไรได้อีกบ้าง
Turkish[tr]
Sentetik biyolojiyi sayesinde yanımızda değiştirilmiş bitkiler getirebiliriz. Peki başka ne yapabiliriz?
Vietnamese[vi]
Vậy ta có thể dùng sinh học tổng hợp để mang theo thực vật biến đổi cấp cao, nhưng còn gì nữa?
Chinese[zh]
所以我们可以带着高度转基因化的植物 和我们一起 但是我们还能做什么呢?