Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er på dette felt behov for foranstaltninger, gennem hvilke den offentlige mening kan påvirkes.
German[de]
In diesem Zusammenhang sind meinungsbildende Maßnahmen erforderlich.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό, είναι απαραίτητο να ληφθούν μέτρα για τη διαμόρφωση της κοινής γνώμης.
English[en]
Here measures to shape public opinion are needed.
Finnish[fi]
Yleistä mielipidettä on muokattava.
French[fr]
Des mesures sont ici nécessaires afin de former l'opinion publique.
Italian[it]
Sono necessarie misure intese a formare l'opinione pubblica.
Dutch[nl]
In dit verband zijn maatregelen nodig om de publieke opinie te vormen.
Swedish[sv]
Åtgärder för att påverka den allmänna opinionen är nödvändiga.