Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجلب لها تابوتاً
Czech[cs]
Kup jí rakev.
Danish[da]
En kiste.
Greek[el]
Παρ'της φέρετρο.
English[en]
Get her a coffin.
Spanish[es]
Cómprale un ataúd.
Estonian[et]
Kingi talle kirst.
Finnish[fi]
Osta arkku.
French[fr]
Achète-lui un cercueil.
Hebrew[he]
תקנה לה ארון קבורה.
Croatian[hr]
Pokloni joj lijes.
Hungarian[hu]
Mit vegyek neki? Koporsót.
Dutch[nl]
Koop haar een kist.
Polish[pl]
Kup jej trumnę.
Portuguese[pt]
Compra-lhe um caixão.
Romanian[ro]
Ia-i un coşciug.
Slovenian[sl]
Kupi krsto.
Serbian[sr]
Pokloni joj lijes.
Swedish[sv]
Ge henne en likkista.
Turkish[tr]
Tabut al. Cal.