Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Un terme de marca per & HP; per a descriure la seva implementació de la transferència de dades d' impressió cap a la impressora mitjançant un dels dos protocols; " AppSocket " o " Impressió directa TCP/IP "
Danish[da]
Et udtryk & HP; bruger som varemærke til at beskrive deres implementering af udskriftsdata-overførsel til printeren via en protokol der ellers hedder " AppSocket " eller " Direct TCP/IP Printing "
German[de]
Eine von & HP; geschützte Bezeichung, die ihre Implementierung der Druckdatenübertragung mittels eines sonst AppSocket oder Direct TCP/IP genannten Protokolls beschreibt
English[en]
A term branded by & HP; to describe their implementation of print data transfer to the printer via an otherwise " AppSocket " or " Direct TCP/IP Printing " named protocol
Spanish[es]
Un término ideado por & HP; para describir su implementación de la impresión de datos para imprimir tanto a través de « AppSocket » como del protocolo denominado « Impresión directa TCP/IP »
Estonian[et]
& HP; kasutusele võetud mõiste tähistamaks trükiandmete ülekandmise viisi printerile, mida nimetatakse ka " AppSocket " või " TCP/IP otsetrükkimise " protokolliks
Finnish[fi]
Hewlett-Packardin tavaramerkki, joka tarkoittaa heidän toteutustaan tulostuksen tiedonsiirrossa käytettävästä yhteyskäytännöstä, joka tunnetaan yleisemmin nimellä AppSocket-yhteyskäytäntö tai " suora TCP/IP-tulostus " (Direct TCP/IP Printing
Italian[it]
Un termine coniato da & HP; per descrivere la loro implementazione del trasferimento dati di stampa alla stampante via protocolli chiamati diversamente " AppSocket " o " Stampa diretta TCP/IP "
Norwegian[nb]
Et navn & HP; har gitt til sin implementasjon av skriverkommunikasjon, over en protokoll som ellers kalles « AppSocket » eller « Direkte TCP/IP-utskrift »
Dutch[nl]
Een term van & HP; waarmee zij hun manier beschrijven van het transport van gegevens naar een printer, via een protocol dat ook de naam " AppSocket " of " Direct TCP/IP Printing " heeft
Polish[pl]
Pojęcie, będące marką & HP;, opisujące implementację transferu danych wydruku do drukarki poprzez " AppSocket ", albo protokół " bezpośredniego drukowania TCP/IP "
Portuguese[pt]
Um termo originário da & HP; para descrever a implementação deles para a transferência de dados de impressão para a impressora através de um protocolo " AppSocket " ou " Direct TCP/IP Printing "
Romanian[ro]
Un termen promovat de & HP; pentru a descrie propria implementare a transferului de date de tipărit către imprimantă folosind de fapt protocolul " AppSocket " (cunoscut şi sub denumirea " Tipărire Directă TCP/IP "
Russian[ru]
Термин, введённый фирмой & HP; для описания их способа передачи данных на принтер по протоколу, иначе называемому " AppSocket " или " Печать по TCP/IP "
Kinyarwanda[rw]
A Ijambo ku & HP; Kuri Bya & Shyira ku rupapuro... Ibyatanzwe Kuri i Mucapyi Biturutse " " Cyangwa "/" & Cyitwa: Porotokole
Swedish[sv]
Ett varumärke som & HP; använder för att beskriva sin implementering av överföring av skrivardata till skrivaren, via ett protokoll som annars kallas " AppSocket " eller " Direkt TCP/IP-utskrift "