Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato praxe spojování projektů s určitými regionálními, ročními přidělovanými částkami blokovala využití ostatních disponibilních rozpočtových prostředků.
German[de]
Im Zusammenhang mit der Entwicklung der ländlichen Infrastruktur setzt die Zuweisung an die Regionen einen Beschluss des Landwirtschaftsministeriums voraus, der für einen Großteil der Mittel erst am 22.
English[en]
This practice of linking projects to specific regional, annual allocations blocked the use of other available budgets.
Spanish[es]
Esta práctica de ligar los proyectos a asignaciones anuales y regionales específicas impidió la utilización de otros presupuestos disponibles.
Estonian[et]
Selline projektide sidumine konkreetsete regionaalsete aastaste eraldistega takistas teiste olemasolevate vahendite kasutamist.
Finnish[fi]
Käytäntö yhdistää hankkeet erityisiin alueellisiin, vuotuisiin määrärahoihin esti käyttämästä muita käytettävissä olevia määrärahoja.
French[fr]
Cette méthode consistant à lier des projets à des dotations spécifiques par région et par année a empêché l'utilisation d'autres ressources disponibles.
Hungarian[hu]
Ez a gyakorlat, amely a projekteket összekapcsolja az egyedi éves regionális támogatásokkal, blokkolja más, rendelkezésre álló pénzeszközök felhasználását.
Italian[it]
Questa pratica di collegare i progetti a stanziamenti regionali specifici annuali ha bloccato l'utilizzo di altre dotazioni disponibili.
Lithuanian[lt]
Ši praktika sieti projektus su metiniais lėšų paskirstymais konkretiems regionams kliudė kitiem turimiem biudžetam panaudoti.
Latvian[lv]
Šī prakse piesaistīt projektus specifiskiem reģionāliem ikgadējiem asignējumiem liedza izmantot citas finansējuma iespējas.
Maltese[mt]
Din il-prattika li l-proġetti jiġu konnessi ma’ allokazzjonijiet speċifiċi, reġjonali u annwali imblukkat l-użu ta’ baġits oħrajn disponibbli.
Dutch[nl]
Deze praktijk van het koppelen van projecten aan specifieke regionale, jaarlijkse toewijzingen blokkeerde het gebruik van andere beschikbare budgetten.
Polish[pl]
Ta praktyka łączenia projektów z określonymi rocznymi dotacjami blokowała wykorzystanie innych dostępnych budżetów.
Portuguese[pt]
Esta prática de relacionar projectos com dotações atribuídas por ano e por região impediu a utilização de outros orçamentos disponíveis.
Slovak[sk]
Táto prax prepojenia projektov na špecifické regionálne, ročne vyčlenené čiastky blokovala použitie iných dostupných rozpočtov.
Slovenian[sl]
Ta praksa povezovanja projektov s posebnimi regionalnimi, letnimi dodelitvami je ovirala uporabo drugih razpoložljivih proračunov.
Swedish[sv]
Denna metod att knyta projekt till särskilda regionala årliga anslag gjorde att övriga tillgängliga medel blockerades.