Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقتضي الإصلاح الزراعي وضع نظام لتسجيل الأراضي بغية توفير الأمن القانوني لصغار المزارعين.
English[en]
Land reform requires the establishment of a land registration system to provide legal security for small farmers.
Spanish[es]
La reforma de las tierras depende del establecimiento de un sistema de catastro que otorgue seguridad jurídica a los pequeños agricultores.
French[fr]
La réforme foncière exige en effet l’établissement d’un système cadastral, à même d’assurer la sécurité juridique des petits paysans.
Russian[ru]
Для проведения земельной реформы необходимо создание системы регистрации земель, чтобы обеспечить правовые гарантии мелким фермерам.