Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكننا مجرد شركة صغيرة تحاول أن تكبر
Bulgarian[bg]
Но ние сме малка компания, която се опитва да се разрастне.
Czech[cs]
Ale jsme malá společnost, která se snaží trochu vzrůst.
Greek[el]
Είμαστε μια μικρή εταιρία που προσπαθεί να μεγαλώσει.
English[en]
But we're a small company that's trying to grow.
Spanish[es]
Pero somos una pequeña compañía que intenta crecer.
Finnish[fi]
Olemme pieni yhtiö.
French[fr]
Mais on n'est encore qu'une petite société!
Croatian[hr]
Ali mi smo mala kompanija koja se pokušava proširiti.
Hungarian[hu]
De egy kis cég vagyunk, amelyik növekedni akar.
Italian[it]
Ma siamo una piccola compagnia che sta cercando di crescere.
Dutch[nl]
Maar we zijn een klein bedrijf dat probeert te groeien.
Portuguese[pt]
Mas somos uma pequena empresa tentando crescer.
Romanian[ro]
Dar noi suntem o companie mică care încearcă să crească.
Russian[ru]
Мы всего лишь маленькая компания, которая хочет расширяться.
Slovenian[sl]
Toda mi smo majhno podjetje, ki poskuša zrasti.
Serbian[sr]
Ali mi smo mala kompanija koja se pokušava proširiti.
Turkish[tr]
Ama biz büyümeye çalışan küçük bir şirketiz.