Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vremenska rupa!
German[de]
Eine Zeitverzögerung!
Greek[el]
Χρονική υστέρηση!
English[en]
A time-lag!
Spanish[es]
¡ Un atraso en la conexión!
Estonian[et]
Viivitus!
Finnish[fi]
Ai kalagi!
French[fr]
Décalage!
Hungarian[hu]
Újraindítás!
Italian[it]
Un intervallo!
Dutch[nl]
Een tijdsblok!
Polish[pl]
Opóźnienie czasowe!
Portuguese[pt]
Um lapso de tempo!
Romanian[ro]
O diferenta de timp!
Slovak[sk]
Časové pre " aľenie!
Slovenian[sl]
Časovna luknja!
Serbian[sr]
Vremenska rupa!
Turkish[tr]
Zaman gecikmesi!