Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Готови ястия, всички горепосочени стоки, приготвени, използвайки органични продукти
Czech[cs]
Hotová jídla, všechno výše uvedené zboží je vyrobeno pomocí ekologického zemědělství
Danish[da]
Færdigretter, alle førnævnte varer fremstillet ved økologisk dyrkning
German[de]
Fertiggerichte, alle vorstehend genannten Waren aus biologischem Anbau
Greek[el]
Έτοιμα γεύματα, στο σύνολο τους τα προαναφερόμενα είδη παρασκευασμένα με τη χρήση οργανικής γεωργίας
English[en]
Prepared meals, all of the aforesaid goods produced using organic farming
Spanish[es]
Comidas preparadas, todos los mencionados se producen con métodos de agricultura biológica
Estonian[et]
Valmistoidud, kõik eespool nimetatud tooted on valmistatud mahepõllundust kasutades
Finnish[fi]
Valmisruoat, kaikki edellä mainitut tuotteet on tuotettu luonnonmukaisia viljelymenetelmiä käyttäen
French[fr]
Plats préparés, tous les produits précités issus de l'agriculture organique
Hungarian[hu]
Készételek, a fentebb említett termékek mindegyike szerves gazdálkodás használatával készült
Italian[it]
Pasti pronti, tutti i suddetti prodotti ottenuti con tecniche di coltivazione organiche
Lithuanian[lt]
Paruoštas maistas, visi pirmiau minėti gaminiai, pagaminti taikant natūralų ūkininkavimo metodą
Latvian[lv]
Gatavie ēdieni, visas iepriekš minētās preces ražotas, izmantojot bioloģisko lauksaimniecību
Maltese[mt]
Ikliet ippreparati, l-oġġetti kollha msemmija hawn qabel isiru permezz tal-agrikoltura organika
Dutch[nl]
Bereide maaltijden, alle voornoemde goederen geproduceerd middels biologisch boeren
Polish[pl]
Potrawy gotowe, wszystkie wyżej wymienione towary wyprodukowane z zastosowaniem rolnictwa organicznego
Portuguese[pt]
Refeições preparadas, todos os produtos atrás referidos provenientes da agricultura biológica
Romanian[ro]
Mâncăruri preparate, toate pentru produsele menţionate anterior produse utilizând agricultura organică
Slovak[sk]
Hotové jedlá, všetky vyššie uvedené výrobky sú vyprodukované na organických farmách
Slovenian[sl]
Pripravljene jedi, vsi prej omenjeni izdelki so izdelani z uporabo bio kmetovanja
Swedish[sv]
Tillredda måltider, alla nämnda produkter producerade med användning av organisk uppfödning/odling