Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повдигнати са обвинение за вандализъм, оказване на съпротива при арест и сводничество.
Greek[el]
Κατηγορούνται για βανδαλισμό και μαστροπεία.
English[en]
Charges are vandalism, resisting arrest and pandering.
Spanish[es]
Los cargos son vandalismo, resistencia a la autoridad y proxenetismo
Finnish[fi]
Vandalismia, pidätyksen vastustamista, paritusta.
French[fr]
Ils sont accusés... de vandalisme, d'avoir résisté à l'arrestation et de sollicitation.
Croatian[hr]
Optužba je vandalizam, opiranje uhićenju i svodnoštvo.
Hungarian[hu]
A vád vandalizmus, hatósággal való szembeszegülés és kerítés.
Polish[pl]
Zostali zatrzymani pod zarzutem wandalizmu, czynnego oporu i stręczycielstwa.
Portuguese[pt]
As acusações são de vandalismo, resistência à prisão e proxenetismo.
Romanian[ro]
Acuzaţiile sunt de vandalism, opunere la arestare şi proxenetism.
Russian[ru]
Обвинения: вандализм, сопротивление при аресте, сутенёрство.
Serbian[sr]
Optužba je vandalizam, opiranje uhapšenju i svodnoštvo.