Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Всяка смела политика изисква силни мерки и силни решения, " каза Вилфрид Мартенс, председател на Европейската народна партия (ЕНП), по време на посещението си в България във вторник ( # март) в подкрепа на опитите на премиера Бойко Борисов да се пребори с вкоренилата се корупция и организирана престъпност
Bosnian[bs]
" Za svaku hrabru politiku neophodne su jake mjere i jaka rješenja, " izjavio je Wilfried Martens, predsjednik Evropske narodne partije (EPP), tokom posjete Bugarskoj u utorak ( # mart), u svojoj podršci pokušajima premijera Boyka Borisova u borbi protiv ukorijenjene korupcije i organiziranog kriminala
Greek[el]
" Κάθε θαρραλέα πολιτική απαιτεί ισχυρά μέτρα και ισχυρές λύσεις ", δήλωσε ο Βίλφρεντ Μάρτενς, πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (ΕΡΡ), κατά τη διάρκεια της επισκέψεώς του στη Βουλγαρία την Τρίτη ( # Μαρτίου), στηρίζοντας προσπάθειες του Πρωθυπουργού Μπόικο Μπορίσοφ για καταπολέμηση της διαφθοράς και του οργανωμένου εγκλήματος
English[en]
" Every brave policy necessitates strong measures and strong solutions, " said Wilfried Martens, president of the European People 's Party (EPP), during his visit to Bulgaria on Tuesday (March # th) in support of Prime Minister Boyko Borisov 's attempts to combat entrenched corruption and organised crime
Croatian[hr]
" Svaka hrabra politika zahtijeva snažne mjere i snažna rješenja ", izjavio je Wilfried Martens, predsjednik Europske narodne stranke (EPP), tijekom posjeta Bugarskoj u utorak ( # ožujka) u znak potpore pokušajima premijera Boyka Borisova u borbi protiv korupcije i organiziranog kriminala
Macedonian[mk]
„ Секоја храбра политика бара силни мерки и силни решенија “, рече Вилфред Мартенс, претседател на Европската народна партија (ЕПП), за време на неговата посета на Бугарија во вторникот ( # ти март), како поддршка на напорите на премиерот Бојко Борисов за борба против вкоренетата корупција и организираниот криминал
Romanian[ro]
" Orice politică curajoasă are nevoie de măsuri puternice şi soluţii puternice ", a declarat Wilfried Martens, preşedintele Partidului Popular European (PPE), în cursul vizitei efectuate marţi ( # martie) în Bulgaria, în semn de sprijin faţă de tentativele premierului Boiko Borisov de a combate corupţia adânc înrădăcinată şi crima organizată
Albanian[sq]
" Çdo politikë e guximshme bën të nevojshme masa të forta dhe zgjidhje të forta, " tha Vilfred Martens, president i Partisë Popullore Europiane (EPP), gjatë vizitës së tij në Bullgari të martën ( # mars), në mbështetje të përpjekjeve të Kryeministrit Bojko Borisov për të luftuar korrupsionin dhe krimin e organizuar të fortifikuar
Serbian[sr]
" Svaka hrabra politika zahteva snažne mere i snažna rešenja ", izjavio je Vilfred Martens, predsednik Evropske narodne partije (EPP), tokom posete Bugarskoj u utorak ( # marta) u znak podrške nastojanjima premijera Bojka Borisova u borbi protiv ukorenjene korupcije i organizovanog kriminala
Turkish[tr]
Avrupa Halk Partisi (EPP) genel başkanı Wilfried Martens, Başbakan Boyko Borisov' un kemikleşmiş yolsuzluk ve organize suçla mücadele girişimlerine destek olmak amacıyla # art Salı günü Bulgaristan' a yaptığı ziyarette, " Her cesur politika için güçlü tedbirler ve güçlü çözümler gerekir. " dedi