Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Погледнете размерът й, а вдига толкова много врява.
English[en]
" Look at your size and you're creating a ruckus. "
Spanish[es]
" Mire a su tamaño y se está creando un alboroto ".
Hungarian[hu]
" Nézd meg a méretet és csinálj egy kis kalamajkát. "
Indonesian[id]
" Lihat kemampuanmu dan kau membuat keributan. "
Polish[pl]
" Spójrz jak muzyka porywa wszystkich. "
Portuguese[pt]
" Olhe para o seu tamanho e você está criando um alvoroço. "
Romanian[ro]
" Uită-te la dimensiunea și Sunteți crearea unui scandal. "
Turkish[tr]
Afetin öyle bir gülüşü var ki, ortalığı sallıyor.