Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En af mændene var eftersøgt af israelerne, og de to andre blev myrdet ulovligt og uden rettegang i bedste mafiastil.
German[de]
Einer der Männer wurde von Israel steckbrieflich gesucht, und die beiden anderen wurden durch eine illegale außergerichtliche Hinrichtung nach Mafiaart ermordet.
Greek[el]
Ένας από τους τρεις άνδρες κατεζητείτο από το Ισραήλ, ενώ οι άλλοι δυο δολοφονήθηκαν χωρίς δίκη με παράνομο και μαφιόζικο τρόπο.
English[en]
One of the three men was wanted by Israel, while the other two were killed extrajudicially in an illegal, mafia-style fashion.
Spanish[es]
Uno de los hombres era buscado por Israel y los otros dos fueron asesinados en un ilegal, al estilo mafioso, asesinato extrajudicial.
Finnish[fi]
Yksi miehistä oli Israelin etsintäkuuluttama ja kaksi muuta murhattiin mafian tyyliin laittomasti ilman oikeudenkäyntiä.
French[fr]
L'un de ces trois palestiniens était recherché par Israël et les deux autres ont eu droit à un assassinat illégal extrajudiciaire dans le style de ceux perpétrés par la mafia.
Italian[it]
Uno dei tre uomini era ricercato da Israele, mentre gli altri due sono stati vittima di un omicidio extragiudiziale perpetrato clandestinamente con un'operazione di stampo mafioso.
Dutch[nl]
Een van de mannen werd door Israël gezocht en de twee anderen zijn op een buitenrechtelijke illegale wijze in de stijl van de maffia vermoord.
Portuguese[pt]
Um dos homens era procurado por Israel e os outros dois foram vítimas de assassínio extra-judicial, ilegal e de tipo mafioso.
Swedish[sv]
En av männen var eftersökt av Israel och de övriga mördades på ett olagligt, maffialikande, utomrättsligt sätt.