Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Herman VAN ROMPUY се уведомява за настоящото решение от генералния секретар на Съвета.
Czech[cs]
Toto rozhodnutí oznámí panu Hermanu VAN ROMPUYOVI generální tajemník Rady.
Danish[da]
Denne afgørelse meddeles Herman VAN ROMPUY af generalsekretæren for Rådet.
German[de]
Dieser Beschluss wird Herrn Herman VAN ROMPUY vom Generalsekretär des Rates mitgeteilt.
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση κοινοποιείται στον κ. Herman VAN ROMPUY από τον Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου.
English[en]
This Decision shall be notified to Mr Herman VAN ROMPUY by the Secretary-General of the Council.
Spanish[es]
La presente Decisión será comunicada al Sr. Herman VAN ROMPUY por el Secretario General del Consejo.
Estonian[et]
Nõukogu peasekretär teeb käesoleva otsuse Herman VAN ROMPUY le teatavaks.
Finnish[fi]
Neuvoston pääsihteeri antaa tämän päätöksen tiedoksi Herman VAN ROMPUYlle.
French[fr]
La présente décision est notifiée à M. Herman VAN ROMPUY par le secrétaire général du Conseil.
Hungarian[hu]
A Tanács főtitkára értesíti Herman VAN ROMPUY-t e határozatról.
Italian[it]
La presente decisione è notificata a Herman VAN ROMPUY a cura del segretario generale del Consiglio.
Lithuanian[lt]
Apie šį sprendimą Herman VAN ROMPUY praneša Tarybos Generalinis sekretorius.
Latvian[lv]
Šo lēmumu Herman VAN ROMPUY kungam paziņo Padomes ģenerālsekretārs.
Maltese[mt]
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi nnotifikata lis-Sur Herman VAN ROMPUY mis-Segretarju Ġenerali tal-Kunsill.
Dutch[nl]
Dit besluit wordt door de secretaris-generaal van de Raad ter kennis van de heer Herman VAN ROMPUY gebracht.
Polish[pl]
Sekretarz Generalny Rady notyfikuje niniejszą decyzję Hermanowi VAN ROMPUYOWI.
Portuguese[pt]
O Secretário-Geral do Conselho notifica Herman VAN ROMPUY da presente decisão.
Romanian[ro]
Prezenta decizie se notifică domnului Herman VAN ROMPUY de către Secretarul General al Consiliului.
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie oznámi pánu Hermanovi VAN ROMPUY generálny tajomník Rady.
Slovenian[sl]
Generalni sekretar Sveta uradno obvesti g. Hermana VAN ROMPUYJA o tem sklepu.
Swedish[sv]
Detta beslut ska meddelas Herman VAN ROMPUY av rådets generalsekreterare.