Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Не е необходимо дозата на BYETTA да се променя ежедневно в зависимост от самостоятелното проследяване на гликемията
Czech[cs]
Dávku přípravku BYETTA není nutné upravovat na základě každodenního měření glykémie prováděného pacientem
Danish[da]
BYETTA-dosis behøver ikke at blive justeret dagligt på baggrund af glykæmisk selv-monitorering
Greek[el]
Η δόση του BYETTA δε χρειάζεται να διορθώνεται επί καθημερινής βάσης ανάλογα με την αυτοπαρακολούθηση της γλυκαιμίας
English[en]
The dose of BYETTA does not need to be adjusted on a day-by-day basis depending on self-monitored glycaemia
Spanish[es]
La dosis de BYETTA no necesita ser ajustada diariamente en base al autocontrol de los niveles de glucosa
Estonian[et]
BYETTA annust ei ole vaja kohandada päev-päeva järel põhimõttel sõltuvalt glükeemia iseseisvast jälgimisest
Finnish[fi]
BYETTA-annosta ei tarvitse säätää päivittäisen verensokerin omaseurannan tulosten perusteella
Hungarian[hu]
A BYETTA adagját nem szükséges a beteg által mért vércukorszint alapján naponta módosítani
Italian[it]
Il dosaggio di BYETTA non ha bisogno di essere aggiustato giorno per giorno sulla base dell automonitoraggio dei livelli di glicemia
Lithuanian[lt]
Priklausomai nuo paties paciento atliekamo gliukozės kiekio kraujyje matavimo duomenų, kasdien BYETTA dozę nustatinėti nereikia
Maltese[mt]
M’ hemmx bżonn ta ’ aġġustament fid-doża ta ’ BYETTA ġurnata b’ ġurnata skond il-monitoraġġ gliċemiku magħmul mill-pazjent innifsu
Polish[pl]
Nie jest konieczne codzienne dostosowanie dawki preparatu BYETTA w zależności od pomiaru glikemii
Portuguese[pt]
A dose de BYETTA não precisa de ser ajustada diariamente dependendo da auto-monitorização da glicemia
Romanian[ro]
Doza BYETTA nu necesită ajustări de la o zi la alta în funcţie de glicemia auto-monitorizată
Slovak[sk]
Dávka BYETTY nemusí byť prispôsobovaná na každodennej báze v závislosti na samokontrolovanej glykémii
Slovenian[sl]
V odvisnosti od bolnikovega nadzora glikemije odmerka zdravila BYETTA dnevno ni potrebno prilagajati
Swedish[sv]
BYETTA-dosen behöver inte justeras dagligen efter självkontrollerat blodglukosvärde