Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In plaas van ’n kantoortjie met twee vertrekke het ons ’n pragtige nuwe takkantoor en drukkery.
Czech[cs]
Dnes máme místo malé kanceláře o dvou místnostech pěknou novou kancelář odbočky a tiskárnu.
Danish[da]
I stedet for et lille kontor på to værelser, har vi nu et fint nyt afdelingskontor med tilhørende trykkeri.
German[de]
Nun haben wir statt der kleinen zwei Zimmer ein schönes neues Zweigbüro und eine Druckerei.
Greek[el]
Τώρα, αντί για ένα μικρό γραφείο δύο δωματίων έχουμε ένα θαυμάσιο νέο γραφείο τμήματος και τυπογραφικές εγκαταστάσεις.
English[en]
Now, instead of a small two-room office, we have a fine new branch office and printing facilities.
Spanish[es]
Ahora, en vez de una pequeña oficina de dos habitaciones, tenemos una excelente oficina de sucursal nueva y equipo de imprenta.
Hiligaynon[hil]
Karon, sa baylo sang isa ka diutay duha sing hulot nga opisina, may yara kami matahom nga bag-ong sanga talatapan kag imprintahan.
Japanese[ja]
二部屋の小さな事務所の代わりに,今では新しい立派な支部事務所と印刷施設があります。
Swedish[sv]
I stället för ett litet kontor på två rum har vi nu ett fint nytt avdelningskontor med tryckeri.
Tagalog[tl]
Ngayon, sa halip na isang maliit na opisinang may dalawang kuwarto, mayroon kaming isang magandang bagong tanggapang sangay at mga pasilidad sa pag-iimprenta.
Chinese[zh]
我也记得起初分社办事处十分细小,现在已经由一间仅有两个房间的办公室演变成一座新落成而附设有印刷厂的漂亮办事处了。