Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، شوهد المتهم هارب من مسرح الجريمة
Czech[cs]
Podezřelý z místa činu utekl.
Greek[el]
Ο ύποπτος εθεάθη να εγκαταλείπει τον τόπο του εγκλήματος.
English[en]
Now, a suspect was seen fleeing the scene of the crime.
Spanish[es]
Un sospechoso fue visto huyendo de la escena del crimen.
Estonian[et]
Kahtlusalust nähti kuriteopaigast põgenemas.
French[fr]
On a aperçu un suspect s'enfuir des lieux du crime.
Croatian[hr]
Osumnjičeni je vidjen kako napušta mjesto zločina.
Hungarian[hu]
Úgy látták, a gyanúsított elmenekült a bűncselekmény helyszínéről.
Italian[it]
Un sospetto e'stato visto fuggire dalla scena del crimine.
Polish[pl]
Nasz podejrzany był widziany opuszczając miejsce zbrodni.
Portuguese[pt]
Um suspeito foi visto a fugir da cena do crime.
Romanian[ro]
Suspectul a fost văzut fugind de la locul crimei.
Russian[ru]
Подозреваемый был замечен бегущим с места преступления.
Slovak[sk]
Podozrivý z miesta činu utiekol.
Slovenian[sl]
Osumljenec je zbežal s kraja zločina.
Serbian[sr]
Osumnjiceni je vidjen kako bezi sa mesta zlocina.
Swedish[sv]
Den misstänkte sågs fly från brottsplatsen.