Besonderhede van voorbeeld: -8378672232979422356

Bulgarian

Тези гиганти са толкова масивни, че превръщат пясъка под краката си в плаващи пясъци, създавайки смъртоносни капани с всяка стъпка.

Bosnian

Ovi divovi su bili tako masivni, da su pretvarali pijesak pod nogama u živi pijesak, stvarajući svakim korakom smrtonosne zamke.

Czech

Tito giganti jsou tak masivní, že proměňují popel pod nohama na tekoucí písek, takže každým krokem vytvářejí smrtelnou past.

English

These giants are so massive they've turned the sand beneath their feet into quicksand, creating death traps with every step.

Spanish

Estos gigantes son tan corpulentos que transforman la arena bajo sus pies en arena movediza, creando trampas mortales con cada pisada.

Estonian

Nad olid nii massiivsed, et muutsid nende jalge all oleva liiva vesiliivaks, muutes selle samm-sammult surmalõksuks.

Croatian

Ovi divovi su bili tako masivni, da su pretvarali pijesak pod nogama u živi pijesak, stvarajući svakim korakom smrtonosne zamke.

Hungarian

Ezek az óriások akkorák, hogy talpuk alatt a homok folyós homokká változik, minden lépéssel halálos csapdákat hozva létre.

Dutch

Deze reuzen zijn zo massaal groot dat ze het zand onder hun voeten veranderden in drijfzand, om zo valkuilen te maken met elke stap die ze zetten.

Portuguese

Estes gigantes eram tão massivos que, faziam com que a areia sob seus pés virasse areia movediça, criando armadilhas mortais a cada passo.

Romanian

Aceşti uriaşi sunt atât de mari încât au transformat nisipul de sub picioarele lor în nisipuri mişcătoare, formând capcane mortale la fiecare pas.

Russian

Эти гиганты настолько массивны, что превращают песок под своими ногами в зыбучую трясину, создавая смертельные ловушки каждым своим шагом.

Slovak

Títo giganti sú taký masívni, že premieňajú popol pod nohami na tečúci piesok, takže každým krokom vytvárajú smrteľnú pascu.

Turkish

Bu devler çok ağırdırlar. Altlarındaki kumu, her adımda ölüm tuzakları yaratarak bataklığa çevirirler.