Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това полезно взаимодействие ще осигури също така закрила за плуралистичните и независими свободни медии и ще ги насърчава, ще гарантира свободата на словото и ще предотвратява разпространението на невярна информация.
Czech[cs]
Tato součinnost by také ochránila a podpořila pluralitní, nezávislé a svobodné sdělovací prostředky, zajistila svobodu slova a zabránila šíření dezinformací.
Danish[da]
Denne synergi vil også beskytte og fremme et pluralistisk og uafhængigt frit medie, sikre ytringsfriheden og forhindre udbredelse af misinformation.
German[de]
Zudem würden durch diese Synergien pluralistische und unabhängige freie Medien geschützt und gefördert, das Recht auf freie Meinungsäußerung gesichert und die Verbreitung von Fehlinformationen verhindert.
English[en]
This synergy would also safeguard and promote a pluralist and independent free media, ensure freedom of speech and prevent dissemination of misinformation.
Spanish[es]
Esa sinergia también salvaguardaría y promovería unos medios de comunicación libres, pluralistas e independientes, garantizaría la libertad de expresión e impediría la propagación de información errónea.
Estonian[et]
Selline koosmõju kaitseks ja edendaks ka pluralistlikku, sõltumatut ja vaba meediat, tagaks sõnavabaduse ja takistaks valeteabe levitamist.
Finnish[fi]
Synergialla myös suojattaisiin ja edistettäisiin moniarvoisia, riippumattomia ja vapaita tiedotusvälineitä, taattaisiin sananvapaus ja estettäisiin perättömien tietojen levittäminen.
French[fr]
Cette synergie permettrait également de préserver et de promouvoir des médias libres, indépendants et pluralistes, de garantir la liberté d’expression et de prévenir la diffusion de fausses informations.
Irish[ga]
Leis an sineirge sin, dhéanfaí meáin iolraíocha, neamhspleácha agus saora a choimirciú agus a chur chun cinn agus dhéanfaí saoirse cainte a áirithiú agus scaipeadh na bréagaisnéise a chosc.
Croatian[hr]
Ta bi sinergija također štitila i promicala pluralističke i neovisne te slobodne medije, osiguravala slobodu govora i sprečavala širenje dezinformacija.
Hungarian[hu]
Ez a szinergia biztosítaná és előmozdítaná a plurális, független és szabad médiát, biztosítaná a szólásszabadságot és megakadályozná az álhírek terjedését.
Italian[it]
Le suddette sinergie avrebbero altresì l'effetto di salvaguardare e promuovere mezzi di comunicazione pluralistici, indipendenti e liberi, garantire la libertà di parola e impedire il diffondersi della disinformazione.
Lithuanian[lt]
Be to, tokia sinergija apsaugotų ir skatintų pliuralistinę, nepriklausomą ir laisvą žiniasklaidą, užtikrintų žodžio laisvę ir užkirstų kelią klaidingos informacijos skleidimui.
Latvian[lv]
Šī sinerģija arī aizsargātu un veicinātu plurālistiskus un neatkarīgus brīvos plašsaziņas līdzekļus, nodrošinātu vārda brīvību un novērstu nepatiesas informācijas izplatīšanu.
Maltese[mt]
Din is-sinerġija tissalvagwardja u tippromwovi wkoll midja ħielsa pluralista u indipendenti, tiżgura l-libertà tal-espressjoni u tipprevjeni t-tixrid ta' informazzjoni ħażina.
Dutch[nl]
Door een dergelijke synergie worden pluralistische, onafhankelijke en vrije media gewaarborgd en bevorderd, wordt de vrijheid van meningsuiting gewaarborgd en wordt de verspreiding van onjuiste informatie voorkomen.
Polish[pl]
Synergia ta chroniłaby także i propagowała pluralistyczne i niezależne wolne media, zapewniałaby wolność słowa i zapobiegałaby rozpowszechnianiu fałszywych informacji.
Portuguese[pt]
Essas sinergias permitiriam também salvaguardar e promover meios de comunicação social pluralistas, independentes e livres, assegurar a liberdade de expressão e impedir a divulgação de desinformação.
Romanian[ro]
Această sinergie ar proteja și ar promova, de asemenea, o mass-media pluralistă și independentă, ar asigura libertatea de exprimare și ar împiedica difuzarea dezinformării.
Slovak[sk]
Táto súčinnosť by takisto chránila a podporovala pluralitné, nezávislé a slobodné médiá s cieľom zabezpečiť slobodu prejavu a zabrániť šíreniu dezinformácií.
Slovenian[sl]
Ta sinergija bi tudi varovala in spodbujala pluralne in neodvisne svobodne medije, zagotavljala svobodo govora in preprečevala širjenje napačnih informacij.
Swedish[sv]
Genom dessa synergier kommer också pluralistiska, oberoende och fria medier att skyddas och främjas, yttrandefriheten att säkerställas och spridning av vilseledande uppgifter att förhindras.