Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Конфликт между настоящото споразумение и други договори
Czech[cs]
Konflikt mezi touto dohodou a ostatními smlouvami
Danish[da]
Konflikt mellem denne aftale og andre traktater
German[de]
Widerspruch zwischen diesem Abkommen und anderen Übereinkünften
Greek[el]
Σύγκρουση μεταξύ της παρούσας συμφωνίας και άλλων συνθηκών
English[en]
Conflict between this Agreement and other treaties
Spanish[es]
Conflicto entre el presente Acuerdo y otros tratados
Estonian[et]
Vastuolud käesoleva lepingu ja muude lepingute vahel
Finnish[fi]
Tämän sopimuksen ja muiden sopimusten väliset ristiriidat
French[fr]
Conflit entre le présent accord et d'autres traités
Croatian[hr]
Sukob ovog Sporazuma s drugim međunarodnim ugovorima
Hungarian[hu]
Az e megállapodás és más szerződések közötti ellentmondás
Italian[it]
Incompatibilità tra il presente accordo e altri trattati
Lithuanian[lt]
Šio Susitarimo ir kitų sutarčių kolizija
Latvian[lv]
Pretruna starp šo Nolīgumu un citiem līgumiem
Maltese[mt]
Konflitt bejn dan il-Ftehim u trattati oħra
Dutch[nl]
Conflict tussen deze Overeenkomst en andere verdragen
Polish[pl]
Sprzeczność między niniejszą Umową a innymi traktatami
Portuguese[pt]
Conflito entre o presente Acordo e outros tratados
Romanian[ro]
Conflictul dintre prezentul acord și alte tratate
Slovak[sk]
Konflikt medzi touto dohodou a ostatnými zmluvami
Slovenian[sl]
Kolizija med Sporazumom in drugimi pogodbami
Swedish[sv]
Konflikt mellan detta avtal och andra fördrag