Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ей, F-Stop какво ще правите този уикенд?
Bosnian[bs]
F-stop, što radiš ovaj vikend, čovječe?
Czech[cs]
Ty, Bágle, co děláš tenhle víkend?
English[en]
Yo, F-Stop, what are you doing this weekend, man?
Spanish[es]
Hey, F-Stop, qué haces este fin de semana, hombre?
Hebrew[he]
בסדר יו, F-Stop, מה הם אתה עושה בסוף השבוע הזה, בנאדם?
Croatian[hr]
F-stop, što radiš ovaj vikend, čovječe?
Hungarian[hu]
Hé, F-Stop, mit csinálsz most hétvégén?
Italian[it]
Yo F-Stop, cosa fai questo fine settimana amico?
Dutch[nl]
F-stop, wat doe je dit weekend?
Polish[pl]
Yoł, F-Stop, co robisz w ten weekend?
Portuguese[pt]
F-Stop, o que está fazendo neste fim de semana, cara?
Romanian[ro]
Hei, F-Stop, ce planuri ai pt weekend, omule?
Turkish[tr]
F-Stop, bu hafta sonu ne yapıyorsun?