Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجريب فروت بحجم رأسك, ( ماكس ).
Greek[el]
Γκρέιπφρουτ τόσο μεγάλα σαν το κεφάλι σου, Μαξ.
English[en]
Grapefruits as big as your head, Max.
Estonian[et]
Greibid on pea suurused, Max.
Finnish[fi]
Greipit ovat yhtä isoja kuin pääsi, Max.
Hebrew[he]
אשכוליות גדולות כמו ראשך, מקס.
Croatian[hr]
Grejpovi veliki kao glava, Max.
Hungarian[hu]
Akkora grépfrútokat, mint a fejed, Max.
Italian[it]
Ti auguro pompelmi grossi come la tua testa, Max.
Portuguese[pt]
Você é mesmo um cabeça dura, Max.
Romanian[ro]
Struguri mari cât capul tău, Max.
Russian[ru]
Грейпфруты размером с твою голову, Макс.
Albanian[sq]
Grejpfruta sa koka jote, Maks.
Serbian[sr]
Grejfruti veliki kao glava, Maks.
Swedish[sv]
Grapefrukter större än våra huvuden, Max.
Turkish[tr]
Kafan kadar büyük greyfurtlar, Max.