Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعتقدين أن غرفة إجتماعاتنا بها تنصّت.
Bulgarian[bg]
Мислиш, че е подслушван шега?
Bosnian[bs]
Misliš da je sala ozvučena?
Danish[da]
Bliver mødelokalet aflyttet?
Greek[el]
Νομίζεις ότι η αίθουσα συνεδριάσεων μας είναι παγιδευμένη;
English[en]
You think our conference room is wearing a wire?
Spanish[es]
¿Crees que hay un micrófono en el nuestro salón?
French[fr]
Vous pensez que notre salle de conférence est sur écoute?
Hebrew[he]
את חושבת שיש מכשיר ציתות בחדר הישיבות שלנו?
Croatian[hr]
Misliš naša dvorana nosi žicu?
Indonesian[id]
Tapi tak ada wi-fi di kantor.
Italian[it]
Pensi ci sia una cimice in sala conferenze?
Korean[ko]
우리 회의실이 도청되고 있단 건가?
Polish[pl]
– Myślisz, że założyli nam podsłuch?
Portuguese[pt]
A sala de conferência esteve sob escuta?
Russian[ru]
¬ ы думаете, что наш конференц-зал прослушиваетс €?
Serbian[sr]
Misliš da je sala ozvučena?
Swedish[sv]
Tror du att kontoret är avlyssnat?
Turkish[tr]
Toplantı odamıza dinleme cihazı mı yerleştirdiler sence?