Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما تبين أنها تملك رسالة دكتوراة غير معتمدة من أى ولاية في أمريكا.
Bulgarian[bg]
Оказва се, че тя всъщност има не-акредитирана докторска степен от дистанционно обучение от някъде из Америка.
Catalan[ca]
Resulta que té un curs de doctorat per correspondència no acreditat d'algun lloc dels Estats Units.
Czech[cs]
A jak se ukázalo, absolvovala neakreditovaný korespondenční Ph.D. program někde v Americe.
Danish[da]
Det viser sig at hun har et ikke-autoriseret PhD-kursus fra et eller andet sted i Amerika.
German[de]
Es hat sich herausgestellt, dass sie in einem nichtanerkannten Fernkurs irgendwo in Amerika promoviert hat.
Greek[el]
Έχει ένα μη αναγνωρισμένο Διδακτορικό που πήρε με αλληλογραφία, από κάπου στην Αμερική.
English[en]
She, it turns out, has a non-accredited correspondence course PhD from somewhere in America.
Esperanto[eo]
Nu, envere ŝi sekvis nur neakreditan perpoŝtan kurson de iu usona diplomfabriko.
Spanish[es]
Resulta que ella tiene un doctorado no oficial por correspondencia, de algún lugar de Estados Unidos.
Persian[fa]
بعد معلوم شد که ایشون دورۀ پی اچ دی مکاتبه ای غیر معتبر از یک جایی در آمریکا داشته اند.
French[fr]
Elle a, en réalité, un doctorat non-accrédité via une formation par correspondance, quelque part en Amérique.
Galician[gl]
Resulta que ten un doutoramento non oficial por correspondencia, de algures nos Estados Unidos.
Hebrew[he]
מתברר שאת תואר ה Ph.D היא קיבלה מקורס בהתכתבות שעשתה במכללה ללא הכרה פורמלית בארה"ב.
Croatian[hr]
Ispostavilo se da ima doktorat s nepriznatog dopisnog tečaja odnekud iz Amerike.
Hungarian[hu]
Amint kiderült, egy nem akreditált, látogatás nélküli doktorival rendelkezik valahonnan Amerikából.
Indonesian[id]
Dia, ternyata, memiliki kelas korespondensi doktoral yang tidak terakreditasi dari suatu tempat di Amerika.
Italian[it]
E si scopre, che ha un titolo di dottorato in ricerca non accreditato proveniente da qualche parte in America.
Japanese[ja]
アメリカのどこかで 無認定の通信教育を受けて 博士号を取得したことが判明しています
Korean[ko]
판명이 난것은, 그녀는 아메리카 어딘가에서 인증받지 않은 통신과정의 박사학위를 땄습니다
Lithuanian[lt]
Ji, pasirodo, daktaro laispnį įgijo po neakredituotų kursų paštu kažkur Amerikoje.
Dutch[nl]
Zij blijkt echter ergens in Amerika een niet-erkende schriftelijke cursus Ph.D. behaald te hebben.
Polish[pl]
Okazuje się, że tytuł doktora zdobyła na korespondencyjnym kursie, prowadzonym gdzieś w Ameryce.
Portuguese[pt]
Vem a constatar-se, tem um curso por correspondência, não reconhecido, de algures nos EUA.
Romanian[ro]
Se dovedeşte că dânsa are un doctorat ca urmare a unui curs neacreditat făcut prin corespondenţă de pe undeva de prin America.
Russian[ru]
Оказывается, она сдала заочный кандминимум в не аккредитованном ВУЗе где-то в Америке.
Slovenian[sl]
Izkazalo se je, da ima doktorat na podlagi neakreditiranega tečaja na daljavo nekje iz Amerike.
Albanian[sq]
Ajo, nga sa del, Ph.D-në e ka nga një shkollë me korrespondencë dhe jo e akredituar, prej diku në Amerikë.
Serbian[sr]
Završila je neakreditovan doktorski kurs zasnovan na preprisci negde u Americi.
Swedish[sv]
Hon råkar gått en icke ackrediterad brevkurs doktorsutbildning (Ph.D.) från någonstans i USA.
Thai[th]
เธอกลายเป็นว่า ได้ปริญญาเอกทางไกลจากสถาบันที่ยังไม่ได้รับการรับรอง จากที่ใดที่หนึ่งในอเมริกา
Ukrainian[uk]
Вона, виявляється, отримала каднидатьский ступінь на заочному відділенні неакредитованого виша звідкись в Америці.
Vietnamese[vi]
Hóa ra, bà ấy có một cái bằng tiến sĩ hàm thụ không chính thức đâu đó ở Mỹ.
Chinese[zh]
结果发现她的学历是不知美国哪儿的 一个不可信的函授博士