Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— 4 % hmotnostních nebo více olova nebo 3 % hmotností nebo více niobu nebo 0,7 % hmotnostních nebo více zirkonu,
Danish[da]
— bly på 4 vægtprocent og derover eller niobium på 3 vægtprocent og derover eller zirconium på 0,7 vægtprocent og derover,
German[de]
— Blei von 4 GHT oder mehr oder Niob von 3 GHT oder mehr oder Zirconium von 0,7 GHT oder mehr,
Greek[el]
— 4 % ή περισσότερο μόλυβδος ή 3 % ή περισσότερο νιοβιο ή 0,7 % ή περισσότερο ζιρκόνιο,
English[en]
— 4 % or more of lead or 3 % or more of niobium or 0,7 % or more of zirconium,
Spanish[es]
— plomo superior o igual al 4 % o niobio superior o igual al 3 % o circonio superior o igual al 0,7 %,
Estonian[et]
— vähemalt 4 % pliid või vähemalt 3 % nioobiumi või vähemalt 0,7 % tsirkooniumi,
Finnish[fi]
— vähintään 4 painoprosenttia lyijyä tai vähintään 3 painoprosenttia niobiumia tai vähintään 0,7 painoprosenttia zirkoniumia,
French[fr]
— 4 % ou plus de plomb ou bien 3 % ou plus de niobium ou bien 0,7 % ou plus de zirconium,
Hungarian[hu]
— legalább 4 tömegszázalék ólom vagy legalább 3 tömegszázalék nióbium vagy legalább 0,7 tömegszázalék cirkónium,
Italian[it]
— 4 % o più di piombo o 3 % o più di niobio o 0,7 % o più di zirconio,
Lithuanian[lt]
— ne mažiau kaip 4 % švino arba ne mažiau kaip 3 % niobio, arba ne mažiau kaip 0,7 % cirkonio,
Latvian[lv]
— 4 % vai vairāk svina, vai 3 % vai vairāk niobija, vai 0,7 % vai vairāk cirkona
Dutch[nl]
— 4 of meer gewichtspercenten lood of 3 of meer gewichtspercenten niobium of 0,7 of meer gewichtspercenten zirkonium,
Polish[pl]
— 4 % masy lub więcej ołowiu, lub 3 % masy lub więcej niobu, lub 0,7 % masy lub więcej cyrkonu,
Portuguese[pt]
— 4 % ou mais de chumbo ou 3 % ou mais de niobio ou 0,7 % ou mais de zircónio,
Slovak[sk]
— 4 % alebo viac olova, alebo 3 % alebo viac nióbu, alebo 0,7 % alebo viac zirkónu,
Slovenian[sl]
— 4 mas. % ali več svinca ali 3 mas. % ali več niobija ali 0,7 mas. % ali več cirkonija,
Swedish[sv]
— minst 4 viktprocent bly eller minst 3 viktprocent niob eller minst 0,7 viktprocent zirkonium,