Besonderhede van voorbeeld: -8379503842546102096

Bulgarian

" Бий се или бягай " може да е примитивна неврологична реакция, но не значи, че това са лоши варианти.

Czech

Boj nebo útěk mohou být primitivními biologickými reakcemi, ale to neznamená, že jsou to špatné možnosti.

Greek

Η " πάλη ή φυγή " μπορεί να είναι μια πρωτόγονη νευρολογική αντίδραση αλλά δε σημαίνει πως αυτές είναι κακές επιλογές.

English

Fight or flight may be a primitive neurological response, but that doesn't mean these are bad options.

Spanish

Luchar o escapar puede ser una respuesta neurológica primitiva, pero eso no quiere decir que son malas opciones.

Finnish

" Taistele tai pakene " saattaa olla primitiivinen reaktio, - mutta se ei tarkoita, että ne olisivat huonoja vaihtoehtoja.

Croatian

" Bori se ili beži " je možda primitivan neurološki odgovor, ali to ne znači da je loša opcija.

Hungarian

Lehet, hogy a " Küzdj, vagy menekülj! " egy primitív neurológiai válasz, de ez nem feltétlenül a rossz lehetőségeket jelenti.

Italian

L'attacco o fuga puo'essere una risposta neurologica primitiva, ma... Cio'non significa che queste due siano pessime scelte.

Dutch

Vechten of vluchten zijn misschien primitieve neurologische reacties, het hoeven geen slechte keuzes te zijn.

Polish

Walczyć albo uciekać może być prymitywnym neurologicznym instynktem ale to nie znaczy, że to są złe opcje.

Portuguese

Lutar ou fugir pode ser uma resposta neurológica primitiva, mas não significa serem opções ruins.

Romanian

" Fuga sau lupta " or însemna o reacţie neurologică primitivă, dar asta nu înseamnă că sunt alegeri proaste.

Turkish

Savaş ya da sıvış, ilkel bir nörolojik tepki olabilir,... ama bu demek değildir ki bunlar kötü ihtimaller.