Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har til hensigt at fortsætte arbejdet med at opbygge netværket af europæiske forbrugercentre i medlemsstaterne og kandidatlandene.
German[de]
Die Kommission wird das Netz der europäischen Verbraucherzentren in den EU-Mitgliedstaaten und in den Bewerberländern weiter ausbauen.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα συνεχίσει να οικοδομεί το δίκτυο ΕΚΚ στο εσωτερικό των κρατών της ΕΕ και των υποψήφιων χωρών.
English[en]
The Commission will continue to build up the ECCs' network within the EU Member States and the candidate countries.
Spanish[es]
La Comisión seguirá desarrollando la Red CEC en los Estados miembros de la UE y los países candidatos.
Finnish[fi]
Komissio jatkaa kuluttajaneuvontakeskusten verkon rakentamista EU:n jäsenvaltioissa ja ehdokasmaissa.
French[fr]
La Commission continuera à étoffer le réseau des CEC dans les États membres de l'UE et dans les pays candidats.
Italian[it]
La Commissione continuerà a espandere la rete dei CEC negli Stati membri e nei paesi candidati.
Dutch[nl]
De Commissie zal voortgaan met de opbouw van het netwerk van Europese bureaus voor consumentenvoorlichting binnen de lidstaten van de EU en in de kandidaat-lidstaten.
Portuguese[pt]
A Comissão continuará a desenvolver a rede de CEC nos Estados-Membros da UE e nos países candidatos.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att fortsätta bygga upp nätverket med Euroguichet-kontor i medlemsstaterna och i kandidatländerna.