Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette passer udmærket med hvad vi ved om molekylær biologi — nemlig det at fosteret modtog hele det genetiske RNA- og DNA-materiale ved befrugtningen. . . .
German[de]
Das ist in Harmonie mit dem, was wir durch die Molekularbiologie wissen — mit der Tatsache, daß der Fetus bei der Empfängnis den vollständigen Erbbrief in Form der RNS und DNS bekommen hat. . . .
Greek[el]
Αυτό ταιριάζει πολύ καλά σε όσα γνωρίζομε για τη μοριακή βιολογία—για το γεγονός ότι το έμβρυο έχει λάβει ολόκληρη τη γενετική του δύναμι του RNA και DNA κατά τη σύλληψι . . . .
English[en]
This fits so well with what we know of molecular biology—the fact that the fetus received its entire genetic potential of RNA and DNA at conception. . . .
Spanish[es]
Esto encaja muy bien con lo que sabemos de la biología molecular... el hecho de que el feto ha recibido toda su potencialidad genética de RNA y DNA en la concepción. . . .
Finnish[fi]
Tämä sopii hyvin yhteen sen kanssa, mitä tiedämme molekyylibiologiasta – siitä tosiasiasta, että sikiö sai koko geneettisen RNA- ja DNA-varastonsa hedelmöityksessä. . . .
French[fr]
Ceci s’accorde bien avec nos connaissances en matière de biologie moléculaire. Nous savons en effet que le fœtus a reçu son patrimoine génétique d’ARN et d’ADN au moment de la conception. (...)
Italian[it]
Questo corrisponde così bene a ciò che conosciamo della biologia molecolare, al fatto che il feto ha ricevuto il suo intero potenziale genetico di RNA e DNA alla concezione. . . .
Japanese[ja]
このことは分子生物学として知られている事から,つまり,受胎の際,胎児はRNAとDNAの遺伝学的潜在能力すべてを受け継ぐという事実と完全に合致する。
Korean[ko]
이것은 분자 생물학에 관하여 우리가 알고 있는 바—태아는 잉태될 때, ‘알엔에이’(RNA)와 ‘디엔에이’(DNA)의 전 유전 능력을 받는다는 사실—와 꼭 들어 맞는다.
Norwegian[nb]
Dette er helt i samsvar med våre kunnskaper i molekylær biologi — fosteret får ved unnfangelsen hele sitt genetiske potensial av RNA og DNA. . . .
Dutch[nl]
Dit klopt buitengewoon goed met hetgeen wij over moleculaire biologie weten — het feit dat de foetus bij de bevruchting zijn gehele genetische potentieel van RNZ en DNZ heeft ontvangen. . . .
Portuguese[pt]
Isto se enquadra tão bem no que sabemos sobre biologia molecular — o fato de que o feto recebeu seu inteiro potencial genético de RNA e DNA na concepção. . . .
Swedish[sv]
Detta stämmer så väl med vad vi vet om molekylär biologi — det faktum att fostret erhåller hela sin genetiska potential av RNA och DNA vid befruktningen ...