Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се приближиш преди да се наложи да гледам как Рей прави още странни неща.
Czech[cs]
Musíš se přiblížit k naší pozici, než budu muset sledovat Raye dělat další divný věci.
English[en]
You need to close in on our position before I have to watch Ray do anymore weird stuff.
Spanish[es]
Tienes que aproximarte a nuestra posición antes de que tenga que ver a Ray hacer más cosas raras.
Finnish[fi]
Ray aikoo raiskata haarniskansa.
French[fr]
Rapproche-toi de nous avant que Ray ne refasse des trucs bizarres.
Hebrew[he]
אתה צריך לסגור על המיקום שלנו לפני שאני צריך לראות ריי לעשות דברים מוזרים יותר.
Croatian[hr]
Dolazi na naš položaj prije nego Ray učini još više čudnih stvari.
Hungarian[hu]
Ide kell jönnöd, mielőtt még több fura dolgot látok Raytől.
Indonesian[id]
Kau perlu mendekat pada posisi kami sebelum aku harus melihat Ray melakukan hal-hal yang aneh lagi.
Italian[it]
Vieni da noi prima che sarò costretto a guardare Ray fare altre cose strane.
Malay[ms]
Awak perlu datang ke lokasi kami sebelum saya tonton Ray buat benda pelik-pelik.
Dutch[nl]
Kom naar onze positie toe, voordat ik Ray nog meer rare dingen zie doen.
Polish[pl]
Musisz dotrzeć do nas zanim będę musiał patrzeć, jak Ray robi więcej dziwnych rzeczy.
Portuguese[pt]
Venha para cá antes que eu veja Ray fazer outra coisa estranha.
Romanian[ro]
Ai nevoie de a se închide în poziția noastră înainte am să uit Ray fac chestii mai ciudate.
Russian[ru]
Лети к нам, пока я не увидел, как Рип делает что-то более странное.
Turkish[tr]
Ray'in başka tuhaf şeyler yaptığını görmek zorunda kalmadan gelmelisin.