Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجتك قام بتعيين متحري منذ 3 أشهر
Bulgarian[bg]
Преди 3 месеца жена ви е наела детектив.
Bosnian[bs]
Vaša supruga je angažirala detektiva prije 3 mjeseca.
Czech[cs]
Vaše žena před 3 měsíci najala detektiva.
German[de]
Ihre Frau hat vor drei Monaten einen Detektiv engagiert.
Greek[el]
Η γυναίκα σου προσέλαβε ντεντέκτιβ πριν 3 μήνες.
English[en]
Your wife hired a detective three months ago.
Spanish[es]
Su mujer contrató a un detective hace tres meses.
French[fr]
Votre femme a engagé un détective il y a 3 mois.
Hebrew[he]
אשתך שכרה בלש לפני 3 חודשים.
Croatian[hr]
Vaša žena je prije 3 mjeseca angažirala detektiva.
Japanese[ja]
彼女 は 3 ヶ月 前 に 探偵 を 雇 っ た
Malayalam[ml]
3 മാസം മുന് പ് നിന് റെ ഭാര്യ ഒരു ഡിറ്റക്ടീവിനെ വാടകക്ക് എടുത്തു.
Dutch[nl]
Uw vrouw huurde een detective drie maanden geleden.
Polish[pl]
Twoja żona wynajęła detektywa, trzy miesiące temu.
Portuguese[pt]
A sua mulher contratou um detective há três meses.
Romanian[ro]
Soţia ta a angajat un detectiv acum 3 luni.
Russian[ru]
Ваша жена наняла детектива несколько месяцев назад.
Serbian[sr]
Vaša žena je unajmila detektiva pre 3 meseca.
Swedish[sv]
Detektiven anlitades för länge sen.
Turkish[tr]
Karınız üç ay önce bir dedektif tutmuş.