Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Налице е спад в използването на студенокръвни животни с почти 22 500 екземпляра.
Czech[cs]
Bylo zaznamenáno snížení používání studenokrevných zvířat o něco málo pod 22 500.
Danish[da]
Der er et fald i anvendelsen af koldblodede dyr med knap 22 500.
German[de]
Die Zahl der verwendeten kaltblütigen Tiere sank um knapp 22 500.
Greek[el]
Η χρήση ψυχρόαιμων ζώων μειώθηκε κατά λιγότερο από 22 500.
English[en]
There is a reduction in the use of cold-blooded animals by just under 22 500.
Spanish[es]
Se observa una reducción de algo menos de 22 500 en el número de animales de sangre fría utilizados.
Estonian[et]
Peaaegu 22 500 võrra on vähenenud kasutatud kõigusoojaste loomade arv.
Finnish[fi]
Vaihtolämpöisten eläinten käyttö on vähentynyt vajaalla 22 500 eläimellä.
French[fr]
On observe, pour l’utilisation d’animaux à sang froid, une diminution de presque 22 500.
Croatian[hr]
Uporaba hladnokrvnih životinja smanjila se za malo manje od 22 500.
Hungarian[hu]
A hidegvérűek felhasználása terén csökkenés történt, közel 22 500 egyeddel kevesebb ilyen állat került felhasználásra.
Italian[it]
L’utilizzo di animali a sangue freddo è calato di poco meno di 22 500 unità.
Lithuanian[lt]
Šaltakraujų gyvūnų naudota kiek mažiau nei 22 500 mažiau.
Latvian[lv]
Par nedaudz mazāk kā 22 500 dzīvniekiem samazinājies aukstasiņu dzīvnieku izmantojums.
Maltese[mt]
Hemm tnaqqis fl-użu ta’ annimali b’demmhom biered, bi ftit inqas minn 22 500.
Dutch[nl]
Het gebruik van koudbloedige dieren is verminderd tot net onder 22 500.
Polish[pl]
Odnotowano zmniejszenie wykorzystania zwierząt zmiennocieplnych o nieco mniej niż 22 500.
Portuguese[pt]
Verificou-se uma redução, ligeiramente inferior a 22 500 animais, da utilização de animais de sangue frio.
Romanian[ro]
Se observă o reducere, cu puțin sub 22 500, în utilizarea animalelor cu sânge rece.
Slovak[sk]
Používanie studenokrvných živočíchov sa znížilo o necelých 22 500 zvierat.
Slovenian[sl]
Ugotovljeno je zmanjšanje uporabe hladnokrvnih živali za nekaj manj kot 22 500 živali.
Swedish[sv]
Användningen av växelvarma djur minskade med knappt 22 500 djur.