Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Before I knew it, I was handcuffed to this bench, surrounded by this motley assortment of other wrongfully accused gentlemen.
Spanish[es]
Cuando quise saber estaba esposado a este banco, rodeado por esta variedad- -... de caballeros también acusados injustamente.
Finnish[fi]
Ennen kuin huomasinkaan, olin raudoitettu penkkiin ympärilläni liuta muita väärinsyytettyjä herroja.
Portuguese[pt]
Antes que eu notasse, estava algemado a este banco e cercado por este bando de... outros cavalheiros injustamente acusados.
Russian[ru]
Прежде чем я понял, что происходит я уже сидел прикованный наручниками к скамье, окружённый разномастным ассортиментом других несправедливо обвинённых джентельменов.
Slovak[sk]
Než som sa nazdal, pripútali ma k tejto lavičke, kde som v spoločnosti tohto pestrého sortimentu ďalších nespravodlivo obvinených džentlmenov.
Serbian[sr]
Dok sam trepnuo vezali su me lisicama za ovu klupu okružen šarenom zbirkom druge takođe pogrešno okrivljene gospode.