Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За мен е чест, че дойдохте.
Czech[cs]
Jsem poctěná, že jste přišli.
Greek[el]
Με τιμάτε με την παρουσία σας.
English[en]
I'm honored you guys came.
Spanish[es]
Me honra que hayan venido.
French[fr]
Honorée que vous soyez venus.
Croatian[hr]
Počašćena sam što ste došli.
Hungarian[hu]
Megtisztel, hogy eljöttetek.
Italian[it]
Sono davvero onorata che siate venuti.
Dutch[nl]
Ik voel me vereerd.
Polish[pl]
Jestem zaszczycona, że przyszliście.
Portuguese[pt]
Estou honrada por terem vindo.
Romanian[ro]
Sunt onorată că aţi venit.
Russian[ru]
Для меня большая честь, что вы пришли.
Serbian[sr]
Počašćena sam što ste došli.
Turkish[tr]
Gelmenizden onur duydum.