Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С течение на времето това доведе до формирането на различни правителствени коалиции.
Czech[cs]
Výsledkem jsou v průběhu času různá složení vládnoucích koalic.
Danish[da]
Det har ført til forskellige sammensætninger i regeringskoalitionerne over tid.
German[de]
Dies hat dazu geführt, dass die Regierungskoalitionen im Laufe der Zeit unterschiedlich zusammengesetzt waren.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό οδήγησε στη διαδοχή διαφορετικών κυβερνητικών συνασπισμών με την πάροδο του χρόνου.
English[en]
This has resulted in a differing composition of governing coalitions over time.
Estonian[et]
Selle tulemusena on aja jooksul valitsuskoalitsioonide koosseis erinenud.
Finnish[fi]
Tämä on johtanut erilaisiin hallituskoalitioihin vuosien varrella.
Hungarian[hu]
Ez az idő folyamán a kormányzó koalíciók különböző összetételét eredményezte.
Italian[it]
Ne è conseguita, nel tempo, l’alternanza di diverse coalizioni al governo.
Lithuanian[lt]
Dėl to bėgant laikui buvo susidariusios skirtingų sudėčių valdančiosios koalicijos.
Latvian[lv]
Tā rezultātā valdošajām koalīcijām laika gaitā ir bijis atšķirīgs sastāvs.
Maltese[mt]
Dan wassal għal kompożizzjoni differenti ta’ koalizzjonijiet tal-gvern matul iż-żmien.
Dutch[nl]
Dit heeft mettertijd geresulteerd in een uiteenlopende samenstelling van regeringscoalities.
Polish[pl]
Wynikiem tego było z czasem formowanie różnych składów koalicji rządzącej.
Portuguese[pt]
Tal deu origem a diferentes composições dos governos de coligação ao longo do tempo.
Romanian[ro]
Ca urmare, coalițiile de guvernare au avut compoziții diferite de-a lungul timpului.
Slovak[sk]
To viedlo k rozdielnemu zloženiu vládnych koalícií v priebehu daného obdobia.
Slovenian[sl]
Zaradi tega se je sestava vladajočih koalicij skozi čas spreminjala.
Swedish[sv]
Detta har lett till regeringskoalitioner med olika sammansättning under årens lopp.