Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация на уелнес съоръжения, по-специално в хотели, експлоатация на сауни, соларни студия и студия за масаж
Czech[cs]
Provoz zařízení wellness, zejména v hotelích, provoz saun, solárních studií a masážních studií
Danish[da]
Drift af wellnesscentre, særlig i hoteller, drift af saunaer, solarier og massagestudier
German[de]
Betrieb von Wellnesseinrichtungen, insbesondere in Hotels Betrieb von Saunen, Sonnenstudios und Massagestudios
Greek[el]
Λειτουργία εγκαταστάσεων ευεξίας, ειδικότερα σε ξενοδοχεία, λειτουργία ατμόλουτρων φινλανδικού τύπου (σάουνα), ινστιτούτων μαυρίσματος και κέντρων χειρομαλάξεων
English[en]
Operating wellness facilities, in particular in hotels, providing of sauna facilities, sun-tanning studios and massage studios
Spanish[es]
Explotación de instalaciones de wellness, en particular en hoteles, explotación de saunas, solarios y estudios de masaje
Estonian[et]
Heaolurajatiste haldamine, eelkõige hotellides, saunade, solaariumide ja massaažistuudiote haldamine
Finnish[fi]
Hyvinvointilaitosten ylläpito, erityisesti hotelleissa, saunojen, solariumien ja hierontakeskusten ylläpito
French[fr]
Exploitation d'installations de bien-être, en particulier dans des hôtels, exploitation de saunas, de salons de bronzage et salons de massage
Hungarian[hu]
Wellneszintézetek működtetése, különösen szállodákban, szaunák, szoláriumok és masszázsstúdiók működtetése
Italian[it]
Gestione di centri wellness, in particolare in alberghi, gestione di saune, solarium e centri di massaggio
Lithuanian[lt]
Sveikatingumo centrų paslaugos, ypač viešbučiuose, pirčių, soliariumų ir masažo salonų veikla
Latvian[lv]
Relaksācijas iestāžu pakalpojumi, jo īpaši viesnīcās, saunas, solāriju un masāžas studiju pakalpojumi
Maltese[mt]
Tħaddim ta' faċilitajiet tal-ispa, speċjalment fil-lukandi, tħaddim ta' sawni, solarji u studjows tal-massaġġi
Dutch[nl]
Exploitatie van wellnessinstellingen, met name in hotels, exploitatie van sauna's, zonnestudio's en massagestudio's
Polish[pl]
Prowadzenie obiektów wellness, zwłaszcza w hotelach, prowadzenie saun, solariów i studiów masażu
Portuguese[pt]
Exploração de instalações de wellness, em especial em hotéis, exploração de saunas, solários e salões de massagens
Romanian[ro]
Exploatare de centre de wellness, în special în hoteluri, exploatare de saune, studiouri solare şi studiouri de masaj
Slovak[sk]
Prevádzkovanie wellness zariadení, najmä v hoteloch, prevádzkovanie sáun, slnečných štúdií a masážnych štúdií
Slovenian[sl]
Upravljanje objektov/opreme za dobro počutje, zlasti v hotelih, upravljanje savn, sončnih studiev in masažnih studiev
Swedish[sv]
Drift av välbefinnandeinrättningar, speciellt i hotell, drift av bastuanläggningar, solarier och massagestudios