Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прилагахте ли й радиационно лечение?
Czech[cs]
Léčili jste jí pomocí nějaké radiační terapie?
Danish[da]
Behandlede du hende med stråleterapi?
Greek[el]
Της είχατε χορηγήσει κάποια μορφή ακτινοβολίας;
English[en]
Were you treating her With any sort of radiation therapy?
Spanish[es]
� Estaba usted trat � ndola- - con alg � n tipo de terapia de radiaci � n?
Estonian[et]
Kas teda raviti mingisuguse radioaktiivse teraapia abil?
French[fr]
Est-ce que vous la soumettiez à une thérapie par rayons?
Hebrew[he]
הענקת לה סוג כלשהו של טיפול רדיו-אקטיבי?
Croatian[hr]
Da li ste je liječili terapijom sa radijacijom?
Indonesian[id]
Apa anda merawat dia dengan sesuatu seperti terapi radiasi?
Italian[it]
La stava curando con un qualche tipo di radioterapia?
Portuguese[pt]
Você a estava tratando com algum tipo de radiação?
Slovenian[sl]
Ste jo zdravili s pomočjo sevanja?
Serbian[sr]
Da li ste je lečili terapijom sa radijacijom?