Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) priserne paa Faellesskabets repraesentative markeder og udviklingen i disse priser
German[de]
a) die auf den repräsentativen Gemeinschaftsmärkten erzielten Preise und deren Entwicklung
Greek[el]
α) τις τιμές που ισχύουν στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας καθώς και την εξέλιξή τους
English[en]
(a) the prices charged on the representative Community markets and their trends,
Spanish[es]
a) los precios practicados en los mercados representativos de la Comunidad y su evolución,
Finnish[fi]
a) edustavilla yhteisön markkinoilla käytössä olevat hinnat ja niiden kehitys sekä kolmansien maiden markkinoilla noteeratut vaihtokurssit;
French[fr]
a) les prix pratiqués sur les marchés représentatifs de la Communauté ainsi que leur évolution et les cours constatés sur les marchés des pays tiers;
Italian[it]
a) i prezzi praticati sui mercati rappresentativi della Comunità ed il loro andamento, nonché i corsi registrati sui mercati dei paesi terzi;
Dutch[nl]
a) de prijzen en prijsontwikkelingen op de representatieve markten van de Gemeenschap
Portuguese[pt]
a) Preços praticados nos mercados representativos da Comunidade, bem como a respectiva evolução, e cotações registadas nos mercados dos países terceiros;
Swedish[sv]
a) Priserna på gemenskapens representativa marknader och dessa prisers utveckling, och