Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكني إستخدام كاميرات المراقبة كي أرى ، أتذكرين ؟
Bulgarian[bg]
Мога да използвам камерите, за да гледам - нали помниш?
Czech[cs]
Používám kamery a pomocí nich sleduji okolí, vzpomínáš?
Greek[el]
Βλέπω από τις κάμερες, το ξέχασες;
English[en]
I can use the security cameras to see, remember?
Spanish[es]
Puedo utilizar las cámaras de seguridad para ver, ¿recuerdas?
French[fr]
Je peux utiliser les cameras de sécurité, tu sais?
Hebrew[he]
אני יכול להשתמש במצלמות האבטחה כדי לראות, זוכרת?
Hungarian[hu]
Van hozzáférésem a biztonsági kamerákhoz, emlékszik?
Italian[it]
Posso usare le telecamere per guardare, ricordi?
Polish[pl]
Mam podgląd z kamer, zapomniałaś?
Portuguese[pt]
Uso as câmaras de segurança para ver, lembras-te?
Romanian[ro]
Pot folosi camerele de securitate ca să văd, ţii minte?
Russian[ru]
Я могу использовать камеры слежения, забыла?
Serbian[sr]
Ja mogu da gledam i preko sigurnosnih kamera, sećaš se?
Swedish[sv]
Jag ser dig på övervakningskamerorna.
Turkish[tr]
Orada durabilirsin gormek için guvenlik kameralarini kullanabiliyorum, hatirladin mi?