Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Условията за назначаване на изпълнителния директор, заместник изпълнителния директор и управителя на буферния складов запас се определят от Съвета
Greek[el]
Οι όροι και οι συνθήκες διορισμού του διευθύνοντα συμβούλου, του αναπληρωτή διευθύνοντα συμβούλου και του διαχειριστή του ρυθμιστικού αποθέματος θα καθορίζονται από το συμβούλιο
English[en]
The terms and conditions of appointment of the Executive Director, Deputy Executive Director and the Buffer Stock Manager shall be determined by the Council
Estonian[et]
Tegevdirektori, tegevdirektori asetäitja ja puhvervaru haldaja ametissemääramise tingimused määrab kindlaks nõukogu
Finnish[fi]
Neuvosto päättää määräenemmistöllä toimitusjohtajan, varatoimitusjohtajan ja puskurivaraston johtajan työsuhteen ehdoista
Hungarian[hu]
Az ügyvezető igazgató, az ügyvezető igazgató helyettese és a kiegyenlítő készlet igazgatója kijelölésének feltételeit a tanács határozza meg
Lithuanian[lt]
Vykdančiojo direktoriaus, vykdančiojo direktoriaus pavaduotojo, buferinių atsargų valdytojo ir kitų darbuotojų paskyrimo sąlygas nustato Taryba
Latvian[lv]
Izpilddirektora, izpilddirektora vietnieka un izlīdzinošo krājumu pārvaldnieka iecelšanas noteikumus pieņem Padome
Maltese[mt]
It-termini u l-kondizzjonijiet tal-ħatra ta
Dutch[nl]
De Raad beslist over de aanstellingsvoorwaarden van de uitvoerend directeur, de plaatsvervangend uitvoerend directeur en de beheerder van de buffervoorraad
Polish[pl]
Rada ustala sposób i warunki mianowania Dyrektora Zarządzającego, zastępcy Dyrektora Zarządzającego i zarządzającego zapasami buforowymi
Portuguese[pt]
As condições de nomeação do director executivo, do subdirector executivo e do director do depósito regulador são fixadas pelo Conselho
Slovak[sk]
Podmienky menovania výkonného riaditeľa, zástupcu výkonného riaditeľa a manažéra rezervných zásob určí rada
Slovenian[sl]
Pogoje za imenovanje izvršnega direktorja, namestnika izvršnega direktorja in upravitelja intervencijskih zalog določi Svet
Swedish[sv]
Anställningsvillkoren för verkställande direktören, vice verkställande direktören och buffertlagerdirektören skall fastställas av rådet