Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den Dominikanske Republik giver således tilsagn om ikke at ville ansøge om at tiltræde denne protokol.
German[de]
Die Dominikanische Republik verpflichtet sich somit, einen Antrag auf Beitritt zu diesem Protokoll nicht zu stellen.
Greek[el]
Η Δομινικανή Δημοκρατία αναλαμβάνει, συνεπώς, την υποχρέωση να μην ζητήσει την προσχώρηση σε αυτό το πρωτόκολλο.
English[en]
The Dominican Republic accordingly undertakes not to apply to accede to the said Protocol.
Spanish[es]
La República Dominicana se compromete por tanto a no solicitar la adhesión a dicho Protocolo.
Finnish[fi]
Näin ollen Dominikaaninen tasavalta sitoutuu olemaan pyytämättä liittymistä mainittuun pöytäkirjaan.
French[fr]
La République dominicaine s'engage donc à ne pas demander d'adhérer à ce protocole.
Italian[it]
La Repubblica dominicana si impegna pertanto a non chiedere di aderire a detto protocollo.
Dutch[nl]
De Dominicaanse Republiek verbindt er zich derhalve toe, niet om toetreding tot dit Protocol te vragen.
Portuguese[pt]
A República Dominicana compromete-se, por conseguinte, a não solicitar a adesão a este Protocolo.
Swedish[sv]
Dominikanska republiken förbinder sig följaktligen att inte söka anslutning till det nämnda protokollet.