Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أحببت تلك الحمامات
Bosnian[bs]
Volio si te golubice.
Czech[cs]
Miloval jsi ty holubice.
Danish[da]
Du elsker de duer.
Greek[el]
Αγαπάς αυτά τα περιστέρια;
English[en]
You loved those doves.
Spanish[es]
Te encantaban esas palomas.
Finnish[fi]
Sinä rakastit noita kyyhkyjä.
French[fr]
Vous aimez ces colombes.
Hebrew[he]
אהבת את היונים האלו.
Croatian[hr]
Volio si te golubice.
Italian[it]
Adoravi quelle colombe.
Dutch[nl]
Je hield van die duiven.
Polish[pl]
Kochałeś te gołębie.
Portuguese[pt]
Você amava essas pombas.
Romanian[ro]
Ce-ti plăceau porumbeii!
Russian[ru]
Ты любил тех голубков.
Slovenian[sl]
Obožuješ te golobe.
Turkish[tr]
O güvercinleri çok severdin.