Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هي قلة تدفق المعلومات. كان هناك تعتيم اعلامي سنة 2008 بعد أحداث العنف عقب الانتخابات في كينيا
Catalan[ca]
Al 2008 hi va haver una apagada informativa, quan, després de les eleccions, va esclatar la violència a Kenya.
German[de]
2008 wurde eine Mediensperre verhängt, als es nach der Wahl in Kenia zu gewalttätigen Ausschreitungen kam.
Greek[el]
Υπήρξε ένα μπλάκαουτ στα μέσα μαζικής ενημέρωσης το 2008, όταν εμφανίστηκαν φαινόμενα μετεκλογικής βίας στην Κένυα.
English[en]
There was a media blackout in 2008, when there was post- election violence in Kenya.
Spanish[es]
Hubo un bloqueo mediático en 2008, cuando hubo violencia postelectoral en Kenia.
French[fr]
Il y a eu un black- out médiatique en 2008, au moment des violences qui ont suivi les élections au Kenya.
Hebrew[he]
הייתה חוסר זרימת אינפורמציה. היה איפול תקשורתי ב- 2008,
Hungarian[hu]
2008- ban médiazárlatot vezettek be, amikor Kenyában megnőtt az erőszakos cselekmények száma a választások után.
Indonesian[id]
Pada 2008 terjadi sensor media, ketika terjadi kekerasan setelah pemilihan di Kenya.
Italian[it]
C'è stato un blackout dei mezzi di informazione nel 2008, nel periodo delle violenze post- elezioni in Kenya.
Korean[ko]
2008년에 케냐에서 선거 후 소동이 있을 때,
Dutch[nl]
Er werd in 2008 een mediablokkade uitgeroepen naar aanleiding van het geweld na de verkiezingen in Kenia.
Polish[pl]
W 2008 roku, w rezultacie powyborczej przemocy, media w Kenii przestały funkcjonować.
Portuguese[pt]
Em 2008, houve um " apagão " dos meios de comunicação, quando houve violência pós- eleitoral no Quénia.
Russian[ru]
В 2008 году были провалы в освящении СМИ, в связи с вооруженными столкновениями в Кении после выборов.
Albanian[sq]
Kishte nje erresim te plote mbi median ne 2008, kur ndodhen dhunimet e pas- zgjedhjeve ne Kenya.
Serbian[sr]
Došlo je do cenzure medija 2008. kada je u Keniji izbilo nasilje nakon izbora.
Turkish[tr]
2008 ́de medya sansürü oldu, Kenya'da seçim sonrası şiddet olduğu zaman.
Ukrainian[uk]
У 2008 році була заборона медіа, пов'язана з післявиборчим насильством у Кенії.
Vietnamese[vi]
Đã có một sự cố mất kết nối vào năm đó khi xảy ra vụ bạo loạn hậu cuộc bầu cử ở Kenya.